The Harem Midwife / Η μαμή του χαρεμιού

The Imperial Harem, Constantinople, 1578. Hannah and Isaac Levi, Venetians in exile, have overcome unfathomable obstacles to begin life anew in the Ottoman Empire. He works in the growing silk trade, and she, the best midwife in the capital, tends to the hundreds of women in Sultan Murat III’s lively and infamous harem. One night, Hannah is unexpectedly sum­moned to the extravagant palace and confronted with Leah, a Jewish peasant girl who was violently abducted. The sultan favors Leah as his next conquest and wants her to produce his heir, but if the spirited girl fails an important test, she faces a terrible fate. Taken by Leah’s tenacity, Hannah risks everything to help her. But as Hannah agonizes over her decision, an enchanting stranger arrives from afar to threaten her peaceful life with Isaac, and soon Leah too reveals a dark secret that could condemn them both.
Filled with adventure and vivid detail and peopled with memorable charac­ters, The Harem Midwife showcases Roberta Rich’s boundless talent for cap­turing readers’ imaginations.

Αυτοκρατορικό χαρέμι, Κωνσταντινούπολη, 1578.
Η Χάνα και ο Ισαάκ Λεβί, Εβραίοι εξόριστοι από τη Βενετία, έχουν βιώσει απερίγραπτες περιπέτειες για να καταφέρουν να αρχίσουν μια καινούργια ζωή στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Εκείνος εργάζεται στο αναπτυσσόμενο εμπόριο του μεταξιού και εκείνη, η καλύτερη μαμή της πρωτεύουσας, φροντίζει τις εκατοντάδες γυναίκες στο περίφημο χαρέμι του Σουλτάνου Μουράτ Γ΄.
Ένα βράδυ την καλούν ξαφνικά στο μεγαλόπρεπο παλάτι και η Χάνα αντικρίζει μια πανέμορφη Εβραία χωριατοπούλα, τη Λεία, την οποία έχουν απαγάγει βίαια οι Γιουρούκοι, διαβόητοι για την κτηνωδία τους. Η Χάνα καλείται να διαπιστώσει αν η κοπέλα είναι παρθένα, διότι η Λεία έχει τραβήξει την προσοχή του Σουλτάνου και προορίζεται για ευνοούμενή του. Τη λυπάται όμως και λέει ψέματα, με κίνδυνο της ζωής της αλλά και της ζωής των δικών της.
Πλούσιο σε λεπτομέρειες για την καθημερινότητα στο χαρέμι και με απολαυστικές περιγραφές του παλατιού και της Πόλης, το μυθιστόρημα δίνει στον αναγνώστη την αίσθηση ότι βλέπει, αγγίζει, μυρίζει, γεύεται και ακούει αυτό που ήταν κάποτε η Κωνσταντινούπολη: το κέντρο του κόσμου.