No products in the cart.
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek 
Angelica’s Smile / Το χαμόγελο της Αντζέλικα
Availability:
In stock
Η ηλικία δεν εμποδίζει τον Μονταλμπάνο ν αναζητά τη χαρά και τη μαγεία που μόνο οι εφηβικοί έρωτες προσφέρουν και να βιώνει καταστάσεις που φανερώνουν συναισθηματική ανωριμότητα και έντονο παραλογισμό, χτυποκάρδια και ερωτική λαγνεία, δυνατό πάθος, εκρήξεις θυμού, αλλά και έντονη ζήλια. Θυμάται απέξω το ποίημα Adolescente του Βιντσέντσο Καρνταρέλλι. Απαγγέλλει τους στίχους που μιλάνε για τον “σφουγγαρά” που θα έχει την τύχη να γευτεί το “σπάνιο μαργαριτάρι” της έφηβης. Και ξέρει πολύ καλά, παρά τη δυσπιστία της μέσης ηλικίας, λίγο πολύ, μεταξύ σοβαρού και αστείου, ότι “… ο ώριμος άνθρωπος είναι ένα παιδί που γκρινιάζει επειδή μεγάλωσε”. Πλάι στον αστυνόμο, στη δύσκολη φάση, στέκει σιωπηλά, διακριτικά και με κατανόηση ο επιθεωρητής Φάτσιο.
Αντίθετα, η αρραβωνιαστικιά του η Λίβια δεν πιστεύει στη “φρονιμάδα” του και θεωρεί ότι η εξομολόγηση μιας απιστίας που έγινε με την ειλικρίνεια που χαρακτηρίζει την ηλικία της επιπολαιότητας ήταν κομπασμός. Ο Μονταλμπάνο κεραυνοβολήθηκε από την ομορφιά και την ανήθικη ερωτική ζωή της νεαρής Αντζέλικα.
After sitting in the car on the hill for about ten minutes, Montalbano realized this was a big mistake. Because he didn’t think at all about the investigation, the burglars, or Mr. Z. He thought about Angelica . . . What had he done?
When members of Vigata’s elite are targeted in a series of perfectly executed burglaries, Inspector Montalbano reluctantly takes the case. It soon becomes clear however that more links these privileged few than simply their lost possessions . . .
It isn’t long too before Montalbano finds himself taken with one of the victims, the captivatingly beautiful young Angelica. But as the detective’s attraction grows – until he can think of little else – a series of strange, anonymous letters claiming responsibility for the thefts begin to arrive . . .
With the allure of Angelica beginning to consume him and his relationship with Livia under threat, Montalbano must focus his mind to solve this perplexing investigation before events spiral out of all control. . .
$26.34
In stock
| Weight | 0.375 kg |
|---|---|
| Author(s) | Andrea Camilleri |
| ISBN | 9789601651446 |
| ISBN-10 | 9601651446 |
| Year | |
| Language(s) | |
| Original Title | Il sorriso di Angelica |
| Translator(s) | Foteini Zervou |
| Pages | 304 |
| Dimensions | |
| Cover |
You may also like…
- BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
The Dance of the Seagull / O χορός του γλάρου
With Inspector Montalbano’s most recent outings hitting the New York Times bestseller list, Andrea Camilleri’s darkly refined Italian mysteries have become favorites of American crime novel fans. This latest installment finds Montalbano in search of his missing right-hand man. Before leaving for vacation with Livia, Montalbano witnesses a seagull doing an odd dance on the beach outside his home, when the bird suddenly drops dead. Stopping in at his office for a quick check before heading off, he notices that Fazio is nowhere to be found and soon learns that he was last seen on the docks, secretly working on a case. Montalbano sets out to find him and discovers that the seagull’s dance of death may provide the key to understanding a macabre world of sadism, extortion, and murder.
Πριν καλά καλά χαράξει η μέρα, μια άσπρη φλόγα ανάβει στην ακρογιαλιά. Αρχίζει ξαφνικά το απελπισμένο φτεροκόπημα, το τρεμάμενο χτύπημα των φτερών ενός γλάρου που κράζει απεγνωσμένα και κάνει πονεμένες συστροφές, σαν να βιδώνεται, από κάτω προς τα επάνω, γύρω από το στραμμένο προς τον ουρανό ράμφος του.
H μυστηριώδης εξαφάνιση του επιθεωρητή Φάτσιο από το αστυνομικό τμήμα της Βιγκάτα· πτώματα που ανακαλύπτονται και ανασύρονται μέσα από πηγάδια που βρίσκονται σε περιοχές έρημες και άγονες· κρυμμένες και αμφιλεγόμενες υπάρξεις, θλιβερά πάθη, χυδαία ξελογιάσματα και κουτσομπολιά· κιάλια και τηλεσκόπια, επικίνδυνη ηδονοβλεψία και ελεεινή κλεπτομανία· εμπόριο χημικών όπλων στο οποίο εμπλέκονται ανήθικοι πολιτικοί· και σ’ ένα δωμάτιο, μια άδεια καρέκλα, ανάμεσα σε απρεπή και αισχρά αντικείμενα βασανισμού, κηλίδες ξεραμένου αίματος, μυρωδιά θανάτου, σκοτεινά πράγματα, διάσπαρτα σημάδια ανήθικου και φρικτά απάνθρωπου εξαναγκασμού.
Και ενώ ο Μονταλμπάνο συναρμολογεί τα κομμάτια μιας κατακερματισμένης εγκληματικής ιστορίας, δεν μπορεί να ξεφύγει από την αναστάτωση που του προκάλεσε ο θόρυβος που έκαναν οι φτερούγες του γλάρου καθώς πέθαινε…SKU: 9789601645889 - BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
Game of Mirrors / Το παιχνίδι με τους καθρέφτες
When Montalbano comes to the aid of his new neighbour, Liliana Lombardo, after the engine of her car is interfered with, the inspector can little imagine where this innocuous event will lead. It soon transpires that the young woman – beautiful, intelligent and rather vague about the whereabouts of her husband – is being targeted by someone with a grudge against her. But is Liliana’s growing interest in Montalbano simply a product of the detective’s innate charm? Or is she trying to lead him astray – and into trouble?
Meanwhile the inspector finds himself drawn into another mystery when a bomb explodes outside an empty warehouse in Vigata. But who was the bomb intended for? And why was it left in such a peculiar place? As Montalbano and his colleagues investigate the street’s residents – some of whom have suspicious mafia links – they begin to receive a barrage of false clues from an anonymous source.
As Liliana’s behaviour becomes increasingly erratic and leaks around the case threaten Montalbano’s reputation; the sense of danger grows. The inspector soon realises that, with this investigation, he is being led into a hall of mirrors, where there is danger at every turn and nothing is quite clear . . .Τα όνειρα έχουν αρχίσει να επιβαρύνουν τον Μονταλμπάνο. Φοβάται ότι γλιστράει σ’ έναν κόσμο που όλο και συχνότερα μοιάζει ψεύτικος. Καταλαβαίνει ότι τα όρια πραγματικότητας και αυταπάτης μπλέκονται γύρω του. Έχει επίσης την αίσθηση ότι τον χειρίζονται. Ένας μυστηριώδης και εχθρικός τύπος παίζει μαζί του ένα έξυπνο παιχνίδι. Προσπαθεί με ζήλο να τον παραπλανήσει με ανώνυμα τηλεφωνήματα και επιστολές. Μετράει τα βήματα του αστυνόμου. Τα κατευθύνει. Τα ωθεί εκεί όπου είναι άσκοπο να φτάσουν, όπου τίποτα δεν ταιριάζει με τίποτα, σε ίχνη που ο αστυνόμος δεν καταφέρνει να εξακριβώσει αν είναι αληθινά και τα οποία σβήνονται ή οδηγούν σε αδιέξοδο. Ο Μονταλμπάνο έχει μια δική του κινηματογραφική κουλτούρα. Και θυμάται την παλιά ταινία Η κυρία της Σαγκάης του Όρσον Γουέλς, το φιλμ νουάρ με τα κόλπα και τις ψευδαισθήσεις.
Ο Μονταλμπάνο μπαίνει στην ταινία. Βλέπει τον εαυτό του αποπροσανατολισμένο στη σκηνή του τέλους, στην αίθουσα με τους καθρέφτες σ’ ένα λούνα παρκ…SKU: 9789601658469 - BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
3 Ypotheseis gia ton Epitheoriti Montalbano / 3 υποθέσεις για τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο
BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek3 Ypotheseis gia ton Epitheoriti Montalbano / 3 υποθέσεις για τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο
“Voice of the Violin”: Inspector Montalbano, praised as “a delightful creation” (USA Today), has been compared to the legendary detectives of Georges Simenon, Dashiell Hammett, and Raymond Chandler. As the fourth mystery in the internationally bestselling series opens, Montalbano’s gruesome discovery of a lovely, naked young woman suffocated in her bed immediately sets him on a search for her killer. Among the suspects are her aging husband, a famous doctor; a shy admirer, now disappeared; an antiques-dealing lover from Bologna; and the victim’s friend Anna, whose charms Montalbano cannot help but appreciate. But it is a mysterious, reclusive violinist who holds the key to the murder.
“The Smell of the Night”: The number of Inspector Montalbano fans will continue to grow with this ingenious new novel featuring the earthy and urbane Sicilian detective. Half the retirees in Vigáta have invested their savings with a financial wizard who has disappeared, along with their money. As Montalbano investigates this labyrinthine financial scam, he finds himself at a serious disadvantage: a hostile superior has shut him out of the case, he’s on the outs with his lover Livia, and his cherished Sicily is turning so ruthless and vulgar that Montalbano wonders if any part of it is worth saving. Drenched with atmosphere, crackling with wit, The Smell of the Night is Camilleri at his most addictive.
“The Paper Moon”: With their dark sophistication and dry humor, Andrea Camilleri’s classic crime novels continue to win more and more fans in America. The latest installment of the popular mystery series finds the moody Inspector Montalbano further beset by the existential questions that have been plaguing him of late. But he doesn’t have much time to wax philosophical before the gruesome murder of a man-shot at point-blank range in the face with his pants down-commands his attention. Add two evasive, beautiful women as prime suspects, some dirty cocaine, mysterious computer codes, and a series of threatening letters, and things soon get very complicated at the police headquarters in Vigàta.Με αφορμή τον εορτασμό των 20 χρόνων του επιθεωρητή Μονταλμπάνο, του πολυαγαπημένου ήρωα του Αντρέα Καμιλλέρι, κυκλοφορούν στα ελληνικά για πρώτη φορά σε έναν τόμο τρεις εμβληματικές υποθέσεις του: “Η φωνή του βιολιού”, “Χάρτινο φεγγάρι” και “Το άρωμα της νύχτας”.
Η “Φωνή του βιολιού” αναφέρεται στην ιστορία μιας δολοφονημένης νέας γυναίκας, ενός μεγάλου μουσικού που ζει σαν ερημίτης και πολλών άλλων. Είναι πάνω απ’ όλα μια ιστορία αλλαγών και ο ίδιος ο Μονταλμπάνο, στην προσωπική ζωή του οποίου σημειώνονται εξελίξεις, θα πρέπει να αποφασίσει αν θα αλλάξει τη ζωή του.
Το “Άρωμα της νύχτας” βρίσκει τον Μονταλμπάνο σε μια κρίσιμη καμπή της ζωής του. Η απόλυτη ανάγκη του για μοναξιά δημιουργεί προστριβές και συγκρούσεις με τα αγαπημένα του πρόσωπα. Ταυτόχρονα, και όπως συνήθως, έχει να αντιμετωπίσει μια δύσκολη υπόθεση εξαφάνισης προσώπων που, “εξ επαγγέλματος”, παρέσυραν δεκάδες μικρούς επενδυτές και “οικειοποιήθηκαν” τις καταθέσεις τους – χρήματα που συνήθως αποκαλούμε “τους κόπους μιας ζωής”.
Στο “Χάρτινο φεγγάρι” ο αστυνόμος Μονταλμπάνο βρίσκεται ανάμεσα σε δύο γυναίκες, δυνατές και επικίνδυνες. Η μία εξωστρεφής, με απίστευτο αισθησιασμό, η άλλη μυστικοπαθής, με νοσηρά πάθη, ικανή ν’ αναλάβει τα πάντα και να κρύψει τα πάντα. Παράλληλα, βήματα τυφλά τον οδηγούν στο μυστήριο ενός “πεθαμένου” σπιτιού, όπου, γύρω από ένα πτώμα σε άσεμνη στάση, γίνονται λάσπη και λιμνάζουν βρόμικα νερά σκηνογραφικών και ευερέθιστων παθών…SKU: 9789601656878 - BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
I Folia tis Ochias / Η φωλιά της οχιάς
Ο Μονταλμπάνο ονειρεύεται ότι είναι μέσα σ’ έναν πίνακα ζωγραφισμένο από τον Ρουσσό. Βρίσκεται, μαζί με την αγαπημένη του Λίβια, το χάραμα σ’ ένα δάσος στον Παράδεισο. Οι επισκέπτες αναγνωρίζουν το μέρος χάρη σε μια πινακίδα γραμμένη με κάρβουνο. Είναι γυμνοί. Φορούν όμως το υποκριτικό φύλλο συκής, φτιαγμένο από πλαστικό. Η αρμονία του Παραδείσου, η απουσία χυδαιότητας και βίας είναι εικαστικό ψέμα. Δεν ανήκει στον πραγματικό κόσμο. Ούτε στα όνειρα. Ωστόσο, ακόμη και στην τυφλή και χυδαία πραγματικότητα μπορεί να επιβιώσει η γλυκύτητα του διακριτικού τραγουδιού του παραδείσιου πουλιού που πήδηξε κάτω από τα ζωγραφισμένα κλαδιά ή από τα κλαδιά που είχε ονειρευτεί. Ο Μονταλμπάνο ξύπνησε από το σφύριγμα ενός ευγενικού αλήτη που τραγουδά τον σκοπό του τραγουδιού Il cielo in una stanza – το σφύριγμά του κάλυπτε τον ήχο της καταιγίδας που είχε ξεσπάσει…
SKU: 9789601667881
Related products
- Ages 6 to 8, BOOKS, Books in Greek, Children's Books, Stories & Fiction
I Politeia ton Papoutsion kai o Xypolytos Ippolytos / Η πολιτεία των παπουτσιών και ο ξυπόλυτος Ιππόλυτος
Ages 6 to 8, BOOKS, Books in Greek, Children's Books, Stories & FictionI Politeia ton Papoutsion kai o Xypolytos Ippolytos / Η πολιτεία των παπουτσιών και ο ξυπόλυτος Ιππόλυτος
O Ιππόλυτος, ένας ταπεινός τεχνίτης παπουτσιών, εξαιτίας του πολέμου στην πατρίδα του καταλήγει ξυπόλυτος πρόσφυγας σε μια πολιτεία που φημίζεται για τον πλούτο και την καλαισθησία της.
Όλοι έχουν να το λένε ότι οι κάτοικοι φορούν τα πιο όμορφα παπούτσια του κόσμου, καθώς έχουν την τύχη να τους κυβερνάει ένας σπουδαίος κατασκευαστής παπουτσιών, που χαρίζει στους υπηκόους του όσα ζευγάρια θέλουν.
Όμως ο Ιππόλυτος σύντομα θα διαπιστώσει πως οι φήμες δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Οι κάτοικοι της πολιτείας δεν είναι και τόσο ευτυχισμένοι όσο πίστευε. Το αντίθετο μάλιστα. Και αποφασίζει να μη μείνει με σταυρωμένα χέρια…
SKU: 9786180319484 - BOOKS, Books in Greek, Modern Greek Fiction
Oi Kores tis Vasilissas / Οι κόρες της Βασίλισσας
Ρόζα και Μαργαρίτα: δύο αδερφές, δίδυμες, σε «δίσεκτα» χρόνια.
Η άρρηκτη δυάδα, που δεν έπρεπε να σπάσει ποτέ, γίνεται άθελά τους χίλια κομμάτια, πριν ακόμα προλάβουν τα κορίτσια να συνειδητοποιήσουν την ύπαρξή τους, αφού οι μνήμες τους δεν καταγράφονται στο μυαλό παρά μόνο στην ψυχή. Δυο κόρες, απόρροια ενός μεγάλου έρωτα που άνθισε δίπλα στη θάλασσα, μάτωσε στο βουνό, δοκιμάστηκε στον χρόνο και ρίζωσε εντέλει στην άλλη άκρη της Γης.
Δύο ψυχές που, παρά τις αντιξοότητες, κατορθώνουν όχι απλώς να επιβιώσουν, αλλά να ανθίσουν και να εξελιχθούν, να αγαπήσουν και να ερωτευθούν, να πονέσουν και να προδοθούν, να ελπίσουν και να ονειρευτούν. Βίοι παράλληλοι και τόσο διαφορετικοί συγχρόνως, οι δύο όψεις στην ουσία του ίδιου νομίσματος, καθώς ό,τι σημαδεύει τη ζωή της μίας σωματοποιείται με κάποιον ανεξήγητο, μεταφυσικό τρόπο, σχεδόν ταυτόχρονα, από την άλλη. Στον πυρήνα της ύπαρξής τους εκείνη: η μάνα, η βασίλισσα, η Ελλάδα. Στα μύχια της ψυχής τους εκείνος: ο έρωτας, ο πόθος, ο θάνατος. Στο φόντο της ζωής τους τρεις χώρες: η Ελλάδα, η Ρουμανία, η Αμερική, και όλα εκείνα που τις σημαδεύουν στο δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα.
Μια ιστορία για τη δύναμη των δεσμών αίματος, τη δίψα για επιβίωση, τη διαχρονικότητα του έρωτα, την ανάγκη για «πατρίδα».SKU: 9786180129809 - BOOKS, Books in Greek, Greek Non Fiction, History
The Greeks / Οι Έλληνες
Most ancient cultures disappeared with scarcely a trace, their effect upon our modern way of life of little consequence. The Greeks, however, continue to influence contemporary man through their drama, philosophy and art, their political cognizance and knowledge of science.
There are many books introducing the Greek world to the modern reader, but this volume was recognized as a classic in the field upon its publication by Penguin Books. It now appears in a new paperback edition, with a new preface by the author and 32 pages of photographs selected especially for the American reader.
The Greeks introduces us to the people who formed and founded a new and distinct way of life, the democratic city-state. The author presents–frequently in the words of the Greeks themselves–the formation of the people as a nation, the nature of the country, the impact of Homer, and the rise and decline of the city-state. The book includes an intensive study of the classical period, and provides an illuminating view of the Greek mind, myths and religion, life and character.The Greeks is a recognized classic, written with remarkable grace and wit. In its new, richly illustrated and permanent form, it will endure as perhaps the best reconstruction of one of the greatest episodes in the history of civilized man.Οι Έλληνες υπήρξαν σπουδαίοι και για τον λόγο ότι διαμόρφωσαν “μιαν εντελώς καινούρια αντίληψη για τον σκοπό της ανθρώπινης ζωής”. Αποδεικνύοντας και αναπτύσσοντας την άποψη αυτή, ο H.D.F. Kitto διερευνά τη ζωή, τον πολιτισμό και την ιστορία της κλασικής Ελλάδας, προσδίδοντας στο θέμα του το πάθος, το πνεύμα και την οξυδέρκεια εκείνη που κατέστησαν αυτή τη σύντομη εισαγωγή ένα παγκοσμίου φήμης κλασικό έργο.
SKU: 9789603824763 - BOOKS, Books in Greek, Fiction Translated into Greek
When We Were Orphans / Όταν ήμαστε ορφανοί
The novel takes us to Shanghai in the late 1930s, with English detective Christopher Banks bent on solving the mystery that has plagued him all his life: the disappearance of his parents when he was eight. By his own account, he is now a celebrated gentleman sleuth, the toast of London society. But as we learn, he is also a solitary figure, his career built on an obsession. Believing his parents may still be held captive, he longs to put right as an adult what he was powerless to change as a child, when he played at being Sherlock Holmes — before both his parents vanished and he was sent to England to be raised by an aunt. Banks’ father was involved in the importation of opium, and solving the mystery means finding that his boyhood was not the innocent, enchanted world he has cherished in memory. The Shanghai he revisits is in the throes of the Sino—Japanese war, an apocalyptic nightmare; he sees the horror of the slums surrounding the international community in “a dreamscape worthy of Borges” (The Independent). “We think that if we can only put something right that went a bit awry, then our lives would be healed and the world would be healed,” says Ishiguro of the illusion under which his hero suffers. It becomes increasingly clear that Banks is not to be trusted as a narrator. The stiff, elegant voice grows more hysterical, his vision more feverish, as he comes closer to the truth. Like Ryder of The Unconsoled, Ishiguro’s previous novel, Banks is trapped in his boyhood fantasy, and he follows his obsession at the cost of personal happiness. Other characters appear as projections of his fears and desires. All Ishiguro’s novels concern themselves with the past, the consequences of denying it and the unreliability of memory. It is from Ishiguro’s own family history that the novel takes its setting. Though his family is Japanese, Ishiguro’s father was born in Shanghai’s international community in 1920; his grandfather was sent there to set up a Chinese branch of Toyota, then a textile company. “My father has old pictures of the first Mr. Toyota driving his Rolls-Royce down the Bund.” When the Japanese invaded in 1937, the fighting left the international commune a ghetto, and his family moved back to Nagasaki. When We Were Orphans raises the bar for the literary mystery. Though more complex than much of Ishiguro’s earlier work, which has led to mixed reactions, it was published internationally (his work has been published in 28 languages) and was a New York Times bestseller.
Γεννημένος στη Σαγκάη στις αρχές του εικοστού αιώνα, ο Κρίστοφερ Μπανκς μένει ορφανός στην ηλικία των εννέα χρόνων, όταν εξαφανίζονται ο ένας μετά τον άλλο οι γονείς του.
Τώρα, περισσότερο από είκοσι χρόνια μετά, είναι διάσημος ντετέκτιβ και οι υποθέσεις που λύνει μαγνητίζουν πάντα τη λονδρέζικη κοινωνία. Κι όμως, παρά την εμπειρία και την ικανότητά του, δεν έχει καταφέρει να ρίξει φως στις συνθήκες των υποτιθέμενων απαγωγών των γονιών του.
Για τον λόγο αυτόν ο Μπανκς ταξιδεύει στη λαβυρινθώδη πόλη των παιδικών του χρόνων, με την ελπίδα να λύσει το μυστήριο του επώδυνου παρελθόντος του. Εκεί όμως ανακαλύπτει ότι ο πόλεμος καταστρέφει ανελέητα τη Σαγκάη και συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί πλέον να εμπιστευτεί ούτε τις αναμνήσεις του ούτε τους ανθρώπους γύρω του.
Αριστουργηματικό και ψυχολογικά διεισδυτικό, το ΟΤΑΝ ΗΜΑΣΤΕ ΟΡΦΑΝΟΙ είναι ένα βιβλίο για τη μνήμη και το παρελθόν, γραμμένο με τον μοναδικό τρόπο του βραβευμένου με Νομπέλ Λογοτεχνίας Καζούο Ισιγκούρο.SKU: 9786180130560
