Comics Translated into Greek
Showing 1–15 of 23 results
-
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Agatha Christie’s Poirot · Murder on the Orient Express / Έγκλημα στο Οριέντ Εξπρές
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekAgatha Christie’s Poirot · Murder on the Orient Express / Έγκλημα στο Οριέντ Εξπρές
Just after midnight, a snowdrift stops the Orient Express in its tracks. The luxurious train is surprisingly full for the time of the year, but by the morning it is one passenger fewer. An American tycoon lies dead in his compartment, stabbed a dozen times, his door locked from the inside.
Isolated and with a killer in their midst, detective Hercule Poirot must identify the murderer – in case he or she decides to strike again.Το Έγκλημα στο Όριεντ Εξπρές αποτελεί ένα από τα δημοφιλέστερα μυθιστορήματα της Agatha Christie και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες.
Χειμώνας 1937. Λίγο μετά τα μεσάνυχτα, μια χιονοθύελλα αναγκάζει το Όριεντ Εξπρές να διακόψει το ταξίδι του. Το πολυτελές τρένο είναι γεμάτο, πράγμα ασυνήθιστο γι’ αυτή την εποχή του χρόνου. Καθώς πλησιάζει το χάραμα, αποκαλύπτεται ότι ένας από τους επιβάτες δεν θα συνεχίσει το ταξίδι του με το Όριεντ Εξπρές. Πρόκειται για έναν Αμερικανό μεγιστάνα, ο οποίος δέχτηκε μια θανατηφόρα επίθεση με μαχαίρι, παρόλο που η πόρτα του κουπέ του ήταν κλειδωμένη από μέσα.
Ο Ηρακλής Πουαρό θα αγωνιστεί να εξιχνιάσει το έγκλημα σε αυτό το τρένο που είναι αποκομμένο από τον κόσμο…
Η Agatha Christie (1890-1976) γνώρισε τεράστια επιτυχία με την έκδοση του πρώτου αστυνομικού μυθιστορήματός της, τη Μυστηριώδη Υπόθεση στο Στάιλς, συστήνοντας στο αναγνωστικό κοινό τον ντετέκτιβ Ηρακλή Πουαρό. Η συγγραφέας, που έχει χαρακτηριστεί εύστοχα ως «βασίλισσα του εγκλήματος», έγραψε ογδόντα μυθιστορήματα και σχεδόν εκατό διηγήματα που μεταφράστηκαν σε περίπου εκατό γλώσσες και έχουν πουλήσει έως σήμερα περισσότερα από δύο δισεκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο.SKU: 9789606054013 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Aivali / Αϊβαλί
Ένα μονοήμερο ταξίδι από τη Μυτιλήνη στο Αϊβαλί. Κι εκεί, ανάμεσα στις δυο ακτές, μεσοπέλαγα, ένα ταξίδι στο χρόνο. Στη ματωμένη Ιστορία. Σε όσα χωρίζουν τους ανθρώπους του μικρού μπουγαζιού. Σε όσα ενώνουν τους λαούς όλης της γης.
Μικρασιατική Καταστροφή. Ξεριζωμός. Χαμένες πατρίδες. Συνθήκη της Λοζάνης. Η πρώτη μεγάλη ανταλλαγή πληθυσμών στη σύγχρονη Ιστορία. Εκατομμύρια τραγωδίες, αμέτρητες ιστορίες κυνηγημένων ψυχών. Τις περισσότερες δεν τις μάθαμε ποτέ. Άλλες πάλι, αυτές που οι πρόσφυγες αφηγήθηκαν στα παιδιά και στα εγγόνια τους, σιγά σιγά μπερδεύονται, βυθίζονται στη λήθη, χάνονται. Ελάχιστες από αυτές καταγράφηκαν στο χαρτί. Ελάχιστες σώθηκαν, για να ορθώσουν τη μνήμη απέναντι στα ανθρώπινα λάθη που, όταν ξεχνιούνται, επαναλαμβάνονται.
Εκεί, στα υδάτινα σύνορα, στο στενό πέρασμα ανάμεσα στη Λέσβο και στα μικρασιατικά παράλια, ξετυλίγονται τέσσερις από αυτές τις ιστορίες. Τέσσερις Αϊβαλιώτες αφηγούνται. Τρεις Έλληνες κι ένας Τούρκος: Φώτης Κόντογλου, Ηλίας Βενέζης, Αγάπη Βενέζη-Μολυβιάτη, Αχμέτ Γιορουλμάζ.
Και όταν τα πόδια ξαναπατούν στη γη, το σήμερα προσπαθεί να λογαριαστεί με το χθες. Το ταξίδι δεν έχει τελειώσει.SKU: 9789600445480 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Asterix – I ekplixi tou Kaisara / Αστερίξ – Η έκπληξη του Καίσαρα
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekAsterix – I ekplixi tou Kaisara / Αστερίξ – Η έκπληξη του Καίσαρα
Η ΕΚΠΛΗΞΗ ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ (Βασισμένο στην ταινία κινουμένων σχεδίων απο τις Gaumont, Dargaud και Les Productions Rene Gosciny με σενάριο απο τις ιστορίες “ο Αστερίξ μονομάχος” και “ο Αστεριξ λεγεωνάριος”. Η απότομη αλλαγή στη διάθεση του Οβελίξ ανησυχεί τους πάντες και ούτε η υγειϊνή διατροφή με λίπος 100% ούτε και οι Ρωμαίοι φαίνεται να συγκινούν πια τον Οβελίξ και μια επίσκεψη στον παθολόγο-βοτανολόγο λύνει το μυστήριο: είναι ερωτευμένος με τη Φραμπάλλα…ναι ακόμα και αυτός! Αλλά η έλευση του αντίζηλου κάνει τον Οβελίξ να πικραθεί αφόρητα. Και όταν κατόπιν η Φραμπάλλα και ο Τραγικομίξ πιάνονται αιχμάλωτοι απο τους Ρωμαίους ο μεγαλόψυχος Οβελίξ αναλαμβάνει να τους ελευθερώσει. Εστω και αν χρειαστεί να ντυθούν φαντάροι αυτός και ο Αστερίξ, ακόμα και αν χρειαστεί να παλέψουν με τα άγρια θηρία στην αρένα, προκαλώντας τον εξευτελισμό του σεμνού και ευαίσθητου αυτού εθίμου κάνοντας τον Καίσαρα να δείξει για άλλη μια φορά ότι είναι πρόθυμος να φανεί μεγαλόψυχος αρκεί να μην γίνει ρεζίλι. Οι φίλοι γυρνούν στα συνηθισμένα αλλά καθώς λεν ότι ο έρωτας είναι τυφλός, βρίσκει ένα καινούργιο στόχο για τα γλυκά του βέλη…
SKU: 9789603212096 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Asterix kai Athina / Αστερίξ και Αθήνα
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekAsterix kai Athina / Αστερίξ και Αθήνα
Ο Αστερίξ είναι και παραμένει ο ιδανικός αυτόπτης μάρτυρας – ειδικός που γνωρίζει θαυμάσια τον αθλητισμό στον αρχαίο κόσμο και που εξηγεί περίφημα τι άλλαξε και τι παραμένει το ίδιο στους Αγώνες αυτούς που αρχικά ένωναν όλους τους αρχαίους Ελληνες μεταξύ τους και σήμερα χτίζουν γέφυρες ανάμεσα στις πέντε ηπείρους.
Η Sunnyva van der Vegt και ο Rene van Royen, εκτός από φανατικοί του Αστερίξ, διδάσκουν Κλασσική φιλολογία και Αρχαία Ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Αμστερνταμ.
SKU: 9789603214106 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Daredevil – The Man Without Fear / Ο ατρόμητος
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekDaredevil – The Man Without Fear / Ο ατρόμητος
A fire burns deep within Matt Murdock. He was raised by a single father, an over-the-hill prizefighter with one last chance to make it good – a chance that cost him his life. Taunted and tormented by children while growing up, Matt’s life was irrevocably altered after he was blinded by radioactive materials while saving the life of an old man. The payoff? An unbreakable will and a keen intelligence, helping focus the super-senses he was blessed with during the accident. His story is one of love, pain, disappointment, and strength. Witness the tour-de-force origin of the Man Without Fear by industry legends Frank Miller and John Romita Jr. Collects Daredevil: The Man Without Fear
Μια φλόγα καίει μέσα βαθιά τον Matt Murdock.
Απουσία μητέρας, μεγαλώνει μόνος με τον πατέρα του, έναν over-the-hill μποξέρ με μία τελευταία ευκαιρία να τα καταφέρει, μία ευκαιρία που του κόστισε την ίδια του τη ζωή. Μέσα από βασανιστήρια και τον χλευασμό από άλλα παιδιά καθώς μεγάλωνε, η ζωή του Matt αλλάζει μία και καλή όταν χάνει το φως του από ραδιενεργά υλικά, τη στιγμή που έσωζε τη ζωή ενός ηλικιωμένου ανθρώπου. Το κέρδος μέσα από αυτή την τραγική στροφή που παίρνει ξαφνικά η ζωή του; Άθραυστη θέληση και μοναδική ευφυΐα, αυτοσυγκέντρωση και εστίαση στις νέες του υπερ-αισθήσεις που απέκτησε μετά το ατύχημα. Είναι μία ιστορία αγάπης, πόνου, απογοήτευσης, και δύναμης. Όλοι μας γινόμαστε μάρτυρες της tour-de-force καταγωγής και προέλευσης του Άνδρα Χωρίς Φόβο, μέσα από την δημιουργική γραφή και πένα θρύλων της βιομηχανίας, Frank Miller στο σενάριο (Sin City, Batman, 300) και John Romita Jr. (X-Men, The Amazing Spider-Man, Iron Man) στο σχέδιο.
To ‘Daredevil: The Man Without Fear’ είναι ένα mini series που συγκεντρώνει τα τεύχη #1-5 κάτω από ένα graphic novel, για πολλούς η καλύτερη ιστορία που έχει γραφτεί ποτέ με ήρωα τον Daredevil.
Λίγα λόγια για τον Daredevil (την τηλεοπτική σειρά):
Εγκαταλελειμμένος από τη μητέρα του, ο Matt Murdock μεγαλώνει με τον πατέρα του, τον διαβόητο μποξέρ ‘Battling Jack’ Murdock στην επίσης διαβόητη και σκληρή περιοχή Hell’s Kitchen της Νέας Υόρκης. Γρήγορα κατάλαβε ότι πρέπει να υπάρχουν κανόνες σε αυτή τη ζωή, κανόνες που αποτρέπουν το κακό, έτσι αποφασίζει να σπουδάσει το νόμο και το δίκαιο. Όταν σώζει έναν άνθρωπο από διερχόμενο φορτηγό και σύγκρουση, ραδιενεργό φορτίο σκορπίζεται πάνω του με αποτέλεσμα να χάσει το φως του, ενώ την ίδια στιγμή οι άλλες του αισθήσεις ενισχύονται. Κάτω από την σκληρή καθοδήγηση και διδασκαλία του επίσης τυφλού master πολεμικών τεχνών, Stick, ο Matt γίνεται κυρίαρχος των αισθήσεων του (αφή, όσφρηση, γεύση, ακοή, τη μοναδική αίσθηση ραντάρ) καθώς και ένας φοβερός μαχητής.
Ανοίγοντας ένα μικρό δικηγορικό γραφείο, μαζί με τον συμφοιτητή και καλό του φίλο Foggy, ο Matt υπηρετεί τη δικαιοσύνη σαν Matt Murdock και μάχεται το κακό σαν Daredevil. Σε όλα αυτά τα χρόνια, έχει παλέψει με σούπερ κακούς και εγκληματίες σαν τον Mr. Fear, Stilt-Man, Gladiator, Purple Man, Jester, Bullseye, Kingpin και The Owl, ενώ δίπλα στο πλευρό του έχουν βρεθεί – και σαν εραστές – η Elektra και η Black Widow. Θρυλικές και οι συναντήσεις του Daredevil με τον Punisher…
Στις μέρες μας, βρισκόμαστε στη μεγάλη αναβίωση του ονόματος του Daredevil, μέσα από την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά του δικτύου Netflix.SKU: 9789604364732 -
Biography, BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek, Greek Non Fiction
Freud / Φρόυντ
Biography, BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek, Greek Non FictionFreud / Φρόυντ
Ονομάζομαι Σίγκμουντ Φρόυντ. Γεννήθηκα σε μια μικρή πόλη της Αυστροουγγαρίας, έζησα στη Βιέννη και πέθανα το 1939 στο Λονδίνο. Αλλά δεν είμαι πραγματικά νεκρός…
Ποιος ήταν ο Σίγκμουντ Φρόυντ;
Εφηύρε την ψυχανάλυση, θέλησε να απελευθερώσει την ανθρωπότητα.Αυτή είναι η ιστορία ενός από τους πιο σημαντικούς ανθρώπους του εικοστού αιώνα.
SKU: 9789601658520 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Illegal / Πρόσφυγες
Ebo: alone.
His sister left months ago. Now his brother has disappeared too, and Ebo knows it can only be to make the hazardous journey to Europe.
Ebo’s epic journey takes him across the Sahara Desert to the dangerous streets of Tripoli, and finally out to the merciless sea. But with every step he holds on to his hope for a new life, and a reunion with his sister.
‘Beautifully realised and punchily told.’ Alex O’Connell, The Times Children’s Book of the WeekΊμπο: Μόνος
Η αδερφή του έφυγε πριν από καιρό. Τώρα εξαφανίστηκε κι ο αδερφός του κι ο Ίμπο γνωρίζει πως το μόνο που του μένει είναι να επιχειρήσει το επικίνδυνο ταξίδι για την Ευρώπη.
Σε αυτό το επικό ταξίδι, ο Ίμπο διασχίζει την έρημο Σαχάρα για να βρεθεί στους επικίνδυνους δρόμους της Τρίπολης και, τελικά, έξω στην ανελέητη θάλασσα.
Αλλά σε κάθε βήμα του διατηρεί την ελπίδα του για μια νέα ζωή.
Μια δυνατή και επίκαιρη ιστορία, ειπωμένη με χιούμορ και ευαισθησία.SKU: 9789601673806 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Imitation Game: Alan Turing Decoded / Το παιχνίδι της μίμησης : Ο Άλαν Τιούρινγκ αποκωδικοποιείται
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekImitation Game: Alan Turing Decoded / Το παιχνίδι της μίμησης : Ο Άλαν Τιούρινγκ αποκωδικοποιείται
Award winning authors Jim Ottaviani and Leland Purvis present a historically accurate graphic novel biography of English mathematician and scientist Alan Turing in The Imitation Game.
English mathematician and scientist Alan Turing (1912–1954) is credited with many of the foundational principles of contemporary computer science. The Imitation Game presents a historically accurate graphic novel biography of Turing’s life, including his groundbreaking work on the fundamentals of cryptography and artificial intelligence. His code breaking efforts led to the cracking of the German Enigma during World War II, work that saved countless lives and accelerated the Allied defeat of the Nazis. While Turing’s achievements remain relevant decades after his death, the story of his life in post-war Europe continues to fascinate audiences today.
Award-winning duo Jim Ottaviani (the #1 New York Times bestselling author of Feynman and Primates) and artist Leland Purvis (an Eisner and Ignatz Award nominee and occasional reviewer for the Comics Journal) present a factually detailed account of Turing’s life and groundbreaking research—as an unconventional genius who was arrested, tried, convicted, and punished for being openly gay, and whose innovative work still fuels the computing and communication systems that define our modern world. Computer science buffs, comics fans, and history aficionados will be captivated by this riveting and tragic story of one of the 20th century’s most unsung heroes.Ο Άλαν Τιούρινγκ, ο εξέχων μαθηματικός που έσπασε τον γερμανικό κώδικα Enigma, έδωσε τη δυνατότητα σε μια ομάδα Βρετανών κρυπταναλυτών να συντομεύσουν κατά πολύ τη λήξη του Δεύτερου Παγκόσμιου Πόλεμου. Αυτό και μόνο θα ήταν αρκετό να εξασφαλίσει στον Τιούρινγκ μια θέση στην ιστορία, αλλά η διάνοιά του δεν περιορίστηκε εκεί. Θεμελίωσε τη σύγχρονη επιστήμη των υπολογιστών δημιουργώντας την Καθολική Μηχανή Τιούρινγκ και το Παιχνίδι της Μίμησης, μια δοκιμασία τεχνητής νοημοσύνης που χρησιμοποιείται ακόμη και σήμερα.
Οι βραβευμένοι Jim Οttaviani και Leland Purvis παρουσιάζουν την εκκεντρική ιδιοφυΐα του Τιούρινγκ, ενός δρομέα ολυμπιακού επιπέδου και πρωτοπόρου θεωρητικού. Η πολύπλευρη συμβολή του κατέχει ακόμη και σήμερα σημαντική θέση στη σύγχρονη επιστήμη των υπολογιστών και στα προηγμένα συστήματα τηλεπικοινωνίας.
Η ζωή του Άλαν Τιούρινγκ σημείωσε μεγάλη επιτυχία ως ταινία με τίτλο “Imitation Game”, με πρωταγωνιστές τους Μπένεντικτ Κάμπερμπατς και Κίρα Νάιτλι.SKU: 9789605861865 -
Ages 6 to 8, Ages 9 to 12, BOOKS, BOOKS DEALS, Books in Greek, Children's Books, Comics Translated into Greek, Greek Comics, Greek Mythology
Iraklis. O Megalyteros Iroas tou Kosmou / Ηρακλής : Ο μεγαλύτερος ήρωας του κόσμου
Ages 6 to 8, Ages 9 to 12, BOOKS, BOOKS DEALS, Books in Greek, Children's Books, Comics Translated into Greek, Greek Comics, Greek MythologyIraklis. O Megalyteros Iroas tou Kosmou / Ηρακλής : Ο μεγαλύτερος ήρωας του κόσμου
Το βιβλιαράκι αυτό αφηγείται τις περιπέτειες του μεγαλύτερου ήρωα της Ελληνικής Μυθολογίας, του Ηρακλή. Όπως και στα υπόλοιπα βιβλία της σειράς, η παρουσίαση των μύθων γίνεται με τη μορφή κόμικ, μέσα από χιουμοριστικές εικόνες, προκειμένου να ενθαρρυνθούν τα παιδιά να διαβάσουν μόνα τους και να γνωρίσουν με ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο τα πλούτη της Ελληνικής Μυθολογίας.
SKU: 9789601611495 -
Biography, BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek, Greek Non Fiction
Marx / Μαρξ
Biography, BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek, Greek Non FictionMarx / Μαρξ
Mε λένε Καρλ Μαρξ. Κάποτε με ονόμασαν… διάβολο! Επειδή θέλησα τον θάνατο του καπιταλισμού. Η ανθρωπότητα πρέπει να απελευθερωθεί. Από την εξαθλίωση. Από τις ανισότητες. Από την εκμετάλλευση. Από την ανεργία. Τίποτα δεν έχει αλλάξει. Η κρίση σας μοιάζει με τις κρίσεις που έζησα εγώ στην εποχή μου.
Μια είναι η λύση: η επανάσταση!Με τη σκέψη και τη δράση του ο Καρλ Μαρξ άλλαξε τον κόσμο.
Αυτή είναι η ιστορία της πολυκύμαντης ζωής του…SKU: 9789601658537 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
Millenium 3 / Millenium graphic 3 Το κορίτσι στη φωλιά της σφήγκας
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekMillenium 3 / Millenium graphic 3 Το κορίτσι στη φωλιά της σφήγκας
«Ακοινώνητη, ψυχωτική, βίαιη και ικανή να φτάσει στον φόνο» Ιδού πώς παρουσιάζεται η Λίσμπετ Σαλάντερ στον σουηδικό λαό την παραμονή της δίκης της. Και το «τμήμα», το τρομακτικό γραφείο των μυστικών υπηρεσιών που χρησιμοποίησε τον Ζάλα, τον Ρώσο δολοφόνο που πέρασε στη Δύση, θα κάνει τα πάντα για να της κλείσει το στόμα οριστικά. Με φόντο τη σουηδική πραγματικότητα την οποία γνωρίζει πολύ καλά ο σεναριογράφος Σιλβέν Ρουνμπέρ, το τελευταίο βιβλίο της τριλογίας του Στιγκ Λάρσον που γνώρισε παγκόσμια επιτυχία ζωντανεύει μέσα από την εντυπωσιακή εικαστική αναπαράσταση.
SKU: 9786180116380 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
O Asterikkos stous Olympiakous Agones / Ο Αστερίκκος στους Ολυμπιακούς Αγώνες
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekO Asterikkos stous Olympiakous Agones / Ο Αστερίκκος στους Ολυμπιακούς Αγώνες
H Kυπριακή αποτελεί, μαζί με την Κρητική και την Ποντιακή, μια από τις τρεις διαλέκτους της Ελληνικής, οι οποίες διατηρούνται ζωντανές μέχρι σήμερα.Η εμφάνιση της τοποθετείται στον 12ο αι. π.Χ με την εγκατάσταση των Αχαιών στο νησί και η μορφή της καθορίζεται σε μεγάλο βαθμό από τις ενίοτε πολιτικο-ιστορικές εξελίξεις. Απαντώνται λοιπόν στον κύριο λεξικολογικό κορμό της ομιλουμένης διαλέκτου στοιχεία πολλά στοιχεία τα οπoία επέδρασαν στη διαμόρφωσή της. Στο εσωτερικό της διαλέκτου εμφανίζονται πολλά ιδιώματα και στην παρούσα μετάφραση έγινε η προσπάθεια να αποδωθεί κατά κανόνα η ποιλικία που ονομάζεται “Ελληνική Κυπριακή Κοινή”:
“Πεήντα χρόνια πριν γεννηθεί ο Γριστός, οι Ρωμαίοι επκιάσαν πόλα σέλα την Γαλατίαν. Ούλλην; Οι ούλλην ! Εσει ένα χωρκούιν με Γαλάτες που εν θέλουν κανέναν πά’ στην ράσην τους, αντιστέκουνται τζαι δυσκολεύκουν τους Ρωμαίους που γλέπουν τα στρατόπεδα τους στο Παπαόρον, το Ακουάριον, το Λαφτανόν τζαι το Πετιπόνον…”
SKU: 9789603214793 -
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into Greek
O Asterix legeonarios / Ο Αστερίξ λεγεωνάριος
BOOKS, Books in Greek, Comics & Humour, Comics Translated into GreekO Asterix legeonarios / Ο Αστερίξ λεγεωνάριος
Ο Οβελίξ, το έχετε πάρει χαμπάρι βέβαια, τώρα τελευταία ερωτεύεται ολοένα και πιο συχνά. Και δυστυχώς δεν υπάρχει μαγικός ζωμός για μια τέτοια περίπτωση. Ομως ο Οβελίξ άν και ντροπαλός και δυστυχισμένος είναι πάντα μεγαλόψυχος. Ακόμα και αν πρόκειται για τον αντίζηλό του, τον Τραγικομίξ. Ο Οβελίξ πολύ γρήγορα καταλαβαίνει ότι ο μόνος τρόπος για να αντιμετωπίσει την Ρωμαική γραφειοκρατία, είναι να φέρεται με ευγένεια. Και όσο και αν όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη…Βρώμη, η φάλαγγα της 1ης λεγεώνας, 3ης κοορτής, 2ης σπείρας, 1ης εκατονταρχίας φθάνει επιτέλους στη Μασσίλια. Οι παληόφιλοι πειρατές του Αστερίξ και του Οβελίξ, ναυαγοί και πάλι, αποφαίνονται ότι όλα ήταν προσχεδιασμένα και συνεχίζουν να επιμένουν… πειρατικά. Και οι φίλοι μας φαίνεται ότι τρελλάθηκαν. Θα βοηθήσουν τον Καίσαρα να νικήσει ; Αχ, αυτή η μικρή Φραμπάλα, όλα για το χατήρι της !
SKU: 9789603215035